Nación antes que región. La construcción del estado-nacional y su impacto en la región surecuatoriana-norperuana

Abstract

En este artículo se intenta perfilar el recorrido histórico de la región dentro de la nación. Tomando como caso el norte del Perú y el sur del Ecuador, se analiza cómo el proceso de construcción nacional partía del supuesto de la igualdad y homogeneidad que iba a contrapelo de los principios que desde lo profundo del tiempo, articulaban la región. Mientras que Perú y Ecuador intentaban fundar una sociedad moderna liberal, con un territorio claramente establecido, una base económica que permitiera el progreso social y con un panorama socio-político estable y armónico, la región contaba con una notoria indefinición territorial que sin embargo, no había impedido la formación de una base económica agrícola exitosa, familiar y comunalmente construida, en la que existía un estricto orden social. La región se articulaba sistémicamente hacia dentro y su autonomía no era posible de ser contemplada en un orden homogenizante y centralizador republicano.

This article intends to analyze how a big region, the north of Perú and the south of Ernador. had had many troubles on the national construction process which relays on the equality and homogcneity principies. The region had its own social and economic principies that werc not so easy incorporated in the nation. Mcanwhile Peru and Ecuador wanted to construct a XIX century liberal society, with a well-known territory, with an economic foundation for the country's improvement and with a stable and harmonic social and politic lanclscape; the region founded itself on an undefined territory that, despite everything, supported a successfully agricultura economy with a vcry hierarchical ami segregated social order. Systemalically organized on itself, the region autonomy could not be easily incorporated in a homogenous republican order.